Jooooohn <3

tout simplement parce que je suis tombée sur ce live de peaches and cream tout à l'heure et que j'en ai pleuré tellement c'était beau! un concert de John Butler c'est indescriptible, faut y avoir été pour comprendre, c'est fou l'émotion qu'il s'en dégage. Ils ont tjs un public super et là encore plus vu que c'est en Australie, ils chantent du début à la fin sans relâche. John en est tout content et tout ému c'est trop chou ^^

All I knoooow is, all I know is that I love you yeah I loooove youuuu uuuuu (8)

Tu nous manques John reviens vite à Lyon !
En attendant ya un dvd qui est sorti mais c'est pas sur qu'il soit trouvable en France, faut que j'aille voir a la FNAC!

JBT FOREVER!
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]
# Posté le lundi 03 décembre 2007 07:59
Modifié le lundi 03 décembre 2007 08:19

Therion - seawinds

Therion c'est un groupe de métal sympho suédois qui existe dps 1989, pas tout jeune donc ! un chant death et un chant lyrique, un son celtico-épique et des textes inspirés de différentes mythologies voilà ce qui les caractérise. C'est... comment dire... spécial oui très spécial, un peu trop chevaleresque dans l'ensemble à mon goût ! mais j'ai eu un coup de c½ur pour seawinds alors jvoulais le faire partager. Vraiment jolie cette chanson, j'aime bien le chant de la fille et la gratte accoustic est sympa.
Ils sont en concert à Lyon fin décembre pour ceux que ça intéresse.

In cold and dark December
As I walk into the rain
Sit beside the room
All night long

In a grey December morning
I decide to leave my home
Took a train to nowhere
Far away far away

Many thousand miles away
Where the moon took to the stars
Dreamed about the days
Days gone by days gone by

In the night the seawinds are calling
And the city is far far away
Soon the sea turns to darkness
It is night and seawinds are calling
Seawinds call seawinds call

Ten thousands miles away
Where the moon took to the stars
I dreamed about the days
Days gone by

I've been told so many stories
And dreams my friends have made
So it's no illusions
Sail away sail away
# Posté le mercredi 28 novembre 2007 10:11

Him- venus doom

Him- venus doom
Bon cet album euh que dire, tout d'abord j'étais déçue, trop banal, pas assez accrocheur. Pi finalement ça va il est pas si mal, pi qd j'ai commencé a m'intéresser aux paroles il m'a davantage plu ^^ Ville Valo écrit tjs aussi bien (bon il parle toujours d'amour et de mort donc on pourrait s'en lasser a force mais moi non!) et il chante tjs aussi bien.
J'aime entre autre dead lover's lane, passions killing floor, venus doom, cyanide sun, sleepwalking past hope.

voici un medley des paroles qui m'ont marqué:

Grieve all your hearts out and she'll writhe, enthralled
In t
ragic, ecstatic agony
A
nd in her flames we will die some more
Just s
how me a life worth living for
And lig
ht up the dark

Watch
me fall for you, my Venus Doom
Hide my heart where all dreams are entombed
M
y Venus Doom

my heart's a graveyard baby
and
to evil we make love
o
n our passion's killing floor.


I hid
the keys to unlock love's heart
To ho
ld you in my sweetest pain and suffering

Fore
ver we're lost in our souls' storm
Reflections
of each other's faults

I gave up long ago
Paint
ing love with crimson flow
Ran o
ut of blood and hope
So
I paint you no more

You had demons to kill within you screaming
With a
gun loaded with guilt you opened their eyes

Ble
ed well the soul you're about to sell for passion derranged
Kiss
and tell, baby we're bleeding well
Bleed
well the heart you're about to fail for reasons insane
Kill and tell, baby we're bleeding well
In hell


This em
ptiness I've made my home
Embrac
ing memories of dreams long gone
One
last caress from the corpse of love
Is all
I want underneath the cyanide sun

We've sailed the seas of grief on a raft built with our tears
Looking
for a way to disappear for a moment from our deepest fears

Despair has a face
And all
these wounds remain unhealed
Bless
to kill and enslave
Our ow
n hearts are our loves will
Thrille
d to start all over again

Scream out love's name in vain
Eras
e the pain again
And lose yourself alone in the dark
Dead lov
er's lane
# Posté le dimanche 25 novembre 2007 09:18

HIM- dead lover's lane

le nouvel album de HIM, Venus Doom, est sorti ya un ptit moment déjà, j'en parlerai très bientot, pour l'instant je veux juste poster les paroles de dead lover's lane et la traduction que jviens d'en faire.
Les paroles sont splendides, j'ai vraiment eu un coup de coeur en les lisant !
Je crois que Ville Valo est mon auteur de chansons préféré, celui qui parle le mieux de l'amour ou du moins celui dont dont la vision de l'amour se rapproche le plus de la mienne, celui qui arrive le mieux a mettre mes pensées sur papier. Jdois dire que chui jalouse, si je ressens la meme chose que lui pourquoi j'arrive pas a l'exprimer aussi bien?! lol malheureusement on est pas tous doué pour les memes choses....

Bon même si vous aimez ni Ville ni HIM svp lisez les paroles et ma trad parce que c'est vraiment beau quoi!

Despair has a face
And all these wounds remain unhealed
Bless to kill and enslave
Our own hearts are our loves will
Thrilled to start all over again

Crawl down dead lover's lane,
The maze of memories stained
And suck the blood right out of my heart

Fear has a name
Written on unhallowed ground
With dead leaves
Those words never fail
To feed the hunger that dreams
Our needs beyond god's grasp

Crawl down dead lover's lane
The maze of memories stained
And suck the blood right out of my heart

Scream out love's name in vain
Erase the pain again
And lose yourself alone in the dark
Dead lover's lane

Crawl down dead lover's lane,
The maze of memories stained
And suck the blood right out of my heart

Scream out love's name in vain
Erase the pain again
And lose yourself alone in the dark

And suck the blood right of my heart, yeah
(Dead lover's lane)
Right out of my heart
(Dead lover's lane)


traduction:

Le désespoir a un visage
Et toutes ces blessures ne sont toujours pas guéries
Bénis pour tuer et asservir
Nos propres coeurs sont les testaments de nos amours
Excités à l'idée de tout recommencer

Rampe en bas du chemin des amoureux perdus,
Le labyrinthe des souvenirs entachés,
Et aspire le sang de mon c½ur

La peur a un nom
Ecrit sur un sol impie
Avec des feuilles mortes
Ces mots réussissent toujours
A nourrir notre soif de rêves
Nos besoins hors de la portée de Dieu

Rampe en bas du chemin des amoureux perdus,
Le labyrinthe des souvenirs entachés,
Et aspire le sang de mon c½ur

Hurle le nom de l'amour en vain
Efface la douleur de nouveau
Et va te perdre seul dans le noir
Le chemin des amoureux perdus

Rampe en bas du chemin des amoureux perdus,
Le labyrinthe des souvenirs entachés,
Et aspire le sang de mon c½ur

Hurle le nom de l'amour en vain
Efface la douleur de nouveau
Et va te perdre seul dans le noir

Et aspire le sang de mon c½ur
(le chemin des amoureux perdus)
En dehors de mon c½ur
(le chemin des amoureux perdus)


Julie en manque de traduction ! lol jveux retourner en cours moi alors débloquez cette foutue fac!
# Posté le vendredi 23 novembre 2007 10:14

somewhere around nothing

somewhere around nothing
vous voulez mieux me connaitre?

$ӨMΞŴĦΈ®¤ Ą®ӨǕŇĐ ŇӨŦĦłŅĠ
# Posté le mardi 20 novembre 2007 08:41